Nazkhatoon

Monday, March 19, 2007

Joyeux Norouz




J'entends les pas du pintemps!

L'odeurs des fleurs, le chant des oiseaux cachés dans les palmiers et les arbres de la cour, les écureuils qui viennent derrière la porte de notre maison et s'enfuient dès qu'ils entendent un petit bruit et montent toute de suite un arbre, le plus près bien évidemment dans la cour; tout cela annonce l'arrivée du printemps, de Norouz (nouveau jour)!


Je vous souhaite une très Heureuse Année 1386 (le Nouvel An iranien)! Qu'elle soit très généreuse et nous apporte la paix, la paix et encore la paix!

Thursday, March 08, 2007

Une journée à nous...


Elles ont été mises en liberté, sauf les trois d'entre elles: Shadi Sadr (avocate), Jila Bani ya'ghoub et Mahboubeh Abaasgholi Zadeh. Elles sont toutes les trois enfermées dans une cellule.


Au seuil du 8 mars, tous ces évènements qui se suivent. Il n'y a qu'une raison: ils ont peur des femmes, des organisations qui se battent pour les droits de la femme. voilà tout!

Monday, March 05, 2007

Les femmes en prison


A chaque fois que je mets à jour mon blog, il s'agit d'une nouvelle triste arrivée d'Iran. C'est vraiment triste!

Je me demande constamment ces jours-ci à quoi bon nos parents ont fait une telle révolution en 1979? Qu'est-ce qu'on a gagné nous les femmes? On a perdu plus qu'on a gagné. ça me fait "rire" et en même temps ça me fait mal au coeur. On n'a même pas le droit de faire une manifestation ou une marche pacifique pour revendiquer nos demandes, pour se faire entendre.

Je crois que ce président iranien a d'autres préoccupations que de s'occuper des problèmes de son propre peuple. Les enseignants et les professeurs sont dans les rues ces jours-ci pour réccupérer leurs salaires, pour crier leurs leur colère quant aux nouvelles lois qui reestreignent leur liberté dans l'exercice de leur profession. Au seuil du nouvel an iranien -Norouz- les gens ont du mal à faire leurs achats quotidiens. Tout est devenu cher du jour au lendemain. La corruption se voit partout. A cause de l'inflation,"On gagne de l'argent en rials mais on doit faire des courses en dollar", disent les gens.

Les femmes doivent rester à la maison et obéir à leur mari. Elles obéissent aux lois qui les persécutent et les humilient. Leurs principaux devoirs sont de mettre au monde des enfants en bonne santé et de rendre service à leur mari!!!!!!! c'est une honte!

Voici la traduction de la récente nouvelle que j'ai reçu d'Iran:

"50 activistes des droits de la femme ont été arrêtées le dimanche 4 mars, devant la Cour de la Révolution à Téhéran.

Les agents de sécurité ont attaqué une assemblée pacifique des activistes des droits des femmes qui avait eu lieu à 8 heures du matin en face de la Cour de la Révolution à Téhéran. L’objectif de cette assemblée pacifique était de s’opposer aux oppressions récentes sur les femmes activistes et à la convocation de certaines d’entre elles. Les forces de police qui ont eu recours à la violence pour disperser la foule, ont arrêté au moins 50 manifestantes.

D’après le rapport publié par Zanestan (http://herlandmag.net/), le nom de certaines activistes arrêtées est comme suit :

Shadi Sadr, Asieh Amini, Jila Bani Yaghoub, Mahboubeb Abbasgholizadeh, Mahboubeh Hosseinzadeh, Sara Loghmani,Zara Amjadian, Mariam Hossein Khah, Jelveh Javaheri,
Niloofar Golkar, Parastoo Dokoohaki, Zeinab Peyghambarzadeh, Maryam Mirza,
Saghar Laghayee, Khadijeh Moghaddam, Saghie Laghayee, Nahid Keshavarz, Mahnaz Mohammadi, Nasrin Afzali, Tal'at Taghinia, Fakhri Shadfar, Maryam Shadfar, Elnaz Ansari,
Fatemeh Govarayee, Azadeh Forghani, Sommayeh Farid, Minoo Mortezayee, Sara Imanian,
Rézvan, Farideh Entessari, Nahid Entessari , Shahla Entessari

Nooshin Amhadi Khorasani, Parvin Ardalan, Shahla Entesari et Susan Tahmasebi- les 5 militantes connues du Mouvement des droits de la femmes iranienne- qui ont été convoquées à la Cour pour répondre aux questions du juge, ont quitté la Cour pour rejoindre leurs amies manifestantes afin de les soutenir. Elles aussi, ont été arrêtées avec leur avocate, dès la sortie de la Cour.

Selon les témoins, les officiers de police ont violemment embarqué les détenues dans les minibus de police. L’un des officiers a cogné la tête de l’une entre d'elles, Nahid Jafari, contre le minibus et ce coup lui a cassé une dent. Malgré la protestation collective de la foule présente, ils ont refusé de l’amener à l’hôpital. Ces activistes ont été transférées à Evin (la fameuse prison située au nord de Téhéran) à la section n° 209.

D’après les dernières nouvelles publiées par Zanestan (herlandmag.net), les familles de ces activistes en détention et un certain nombre des militantes des droits de la femme se sont donneés rendez-vous devant la porte d’Evin ce matin. Elles ont donné la liste des détenues aux responsables de cette prison. Elles attendent toujours une réponse."